Cogliere le opportunità

Teru Teru Bozu che plana col suo ombrello davanti ad un mulino a vento è una chiara citazione tanto a Mary Poppins, che a Don Chisciotte. Due personaggi che attraverso la loro immaginazione si sono liberati da una visione restrittiva del mondo, potendosi ritagliare momenti di gioia ed avventura. Teru Teru Bozu è come loro, un puro spirito creativo che ha una percezione distorta del mondo in cui vive.
L'immagine qui sopra, a modo suo, parla della stessa cosa. Nel 2001 sono stato ricoverato per un tempo (per me) parecchio lungo. Essendo per me irresistibile il richiamo per il disegno, ma essendo privo di ispirazione, mi sono seduto in un angolo ed ho disegnato la mia camera d'ospedale.
Sarebbe bello dire che questo mi ha aiutato a guarire, ma non è vero, la realtà è che questo mi ha aiutato a capire che non posso fare a meno di disegnare.

Domanda: Hai già sviluppato il mondo che la circonda (Teru Teru Bozu) o vai a ispirazione volta per volta? (Domanda posta da Darc)

Risposta: Il caro buon Darcadia conquista sia il primo commento che la prima (graditissima) "risposta al lettore". Le prime immagini, così come i personaggi sono nati non dalla pianificazione, ma dal puro, caro, sano estro creativo. Il mondo è stato sviluppato in un secondo tempo in modo da poter narrare una storia più ampia, con diverse chiavi di lettura. Stabilite queste linee guida, sono tornato all'ispirazione pura, cercando di fare si che i luoghi in cui avviene la storia non siano un generico monolocale, un tetto di un palazzo qualsiasi, etc... ma luoghi ben definiti e il più iconici possibili.

"Nessuno è nato sotto una cattiva stella; ci sono semmai uomini che guardano male il cielo." Dalai Lama

Seizing the opportunity

Teru Teru Bozu that glides with his umbrella in front of a windmill is a clear reference to both Mary Poppins, in which Don Quixote. Two characters who through their imagination are freed from a restrictive view of the world, being able to cut out moments of joy and adventure. Teru Teru Bozu is like them, a pure creative spirit that has a distorted perception of the world in which she lives. 
The image above, in its way, talking about the same thing. In 2001 I was hospitalized for a time (for me) quite long. As to me irresistible lure for the design, but being devoid of inspiration, I sat in a corner, and I drew my hospital room. 
It would be nice to say that this has helped me to heal, but it is not true, the reality is that this has helped me to understand that I can not stop to draw.

Domanda: You've already developed the world around her (Teru Teru Bozu) or go to inspiration from time to time? (Question by Darc) 

Risposta: Dear good Darcadia conquest is the first comment that the first (very welcome) "response to the reader." The first images, as well as the characters were born not by planning, but by pure, expensive, healthy creativity. The world has been developed at a later time in order to tell a larger story, with different interpretations. Established these guidelines, I came back to pure inspiration, trying to make sure that the places where the story takes place is not a generic studio, a roof of a building whichever, etc ... but places the most iconic and well-defined as possible.

"No one is born under an unlucky star, there are only people who do not read the sky." Dalai Lama

Capire un tubo

Amo disegnare le tubature, con i loro adattatori, i loro snodi, deviazioni, intersezioni ed altro sono molto simili a degli alberi, tutti simili, ma nessuno uguale. 

Questa immagine è stata fatta copiando dal vero alcune tubature in giro per la mia città, confidando con il tempo innanzitutto di comprenderle e poi di poterle usare per rendere più vivi gli ambienti che disegno.
Trattandosi di schizzi la colorazione è una tecnica mista casuale tra acquarelli, pastelli, copic e pc qua e là...

Domanda: Quando hai cominciato a disegnare questi soggetti?
Risposta: Come potete notare dalle date, vicine alle firme, sono già diversi anni che lavoro su questi soggetti. Ho avuto un periodo di forte infatuazione per lo stempunk (intorno al 2007) al quale devo, per esempio, gli studi come quelli che vedete qui sopra, solo dalla seconda decade dell'anno 2000 ho però cominciato ad elaborare un'idea di fumetto su questo tema. 

Quello che qui potrebbe apparire come una ricerca coerente e contestualizzata, è in realtà una raccolta di studi e disegni nati in tempi diversi per esigenze diverse o, in certi casi, solo per svago.
Solo negli anni hanno preso una forma definita. 

"Imparare è un'esperienza; tutto il resto è solo informazione." Albert Einstein

Understanding a pipe

I love to draw pipes , with their adapters , their joints , detours, and other intersections are very similar to the trees, really alike, but not the same .
This image was made by copying some real pipes around my city , hoping by the time, first to understand and then use them to make more living environments that design .

Being only sketches the coloring tecnique is random between a mixed watercolors , pastels, copic and pc here and there ...

Domanda: When did you start drawing these subjects ?
Risposta: .As you can see from the dates , close to signature, are already several years that work on these subjects. I had a period of strong infatuation for stempunk ( around 2007 ), to which I drew , for example , studies like the ones you see above, but only in the second decade of 2000 , however, I began to develop an idea of ​​comics on this issue.

What may appear here as a coherent research and contextualized , is actually a collection of studies and designs were born at different times for different needs or , in some cases , just for fun .
Only over the years have taken a definite shape . 

"Learning is experience , everything else is just information . " Albert Einstein

Mulini a vento

Questa è la prima illustrazione che ho mai fatto di Teru Teru Bozu, si, insomma... la tipa bianca con l'ombrello. E' stato anche il mio primo tentativo di inchiostrazione a pennino, tecnica che ritengo perfetta per questa ambientazione.

Domanda: In che epoca sono localizzati gli eventi rappresentati nei disegni?

Risposta: Indicativamente potrei dire che l'ambientazione è il presente, anche se ci sono alcuni elementi ucronici, legati al per lo più al passato. Inoltre non è neppure precisato un luogo geografico, potremmo dire semplicisticamente che il tutto si svolge in "una grande città" (o quel che ne resta).

"Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno." Hermann Hesse

Windmills

This is the first illustration  I've ever done with Teru Teru Bozu, yes, well... the white girl with umbrella. It was also my first attempt at inking pen, a technique that I think is perfect for this setting.

Question: In what age are localized events depicted in the drawings? 

Answer: As an indication I would say that the setting is the present, although there are some ucronic elements ucronicii, related mostly to the past. Moreover, it is not even clear a geographical place, we could simplistically say that everything takes place in a "big city" (or what remains of it).

"Even a stopped clock is right twice a day." Hermann Hesse

Benvenuti nel Caos

Questo Blog è per me una scatola del tempo. Un contenitore dove raccoglierò disegni, studi, schizzi di un'epoca in cui vivo; poco importa se l'epoca esiste su un piano materiale, emotivo, morale o altro...

Domanda: Perchè tutti indossano maschere?

Risposta: Perchè esiste una polvere sottile, chiamata "Entropia" che spazza tutto il pianeta. Oggetti e persone esposti a questa sabbiolina invisibile vengono sbriciolati e polverizzati, diventando parte di questa.

"La morte distrugge un uomo, l'idea della morte lo salva." Edward Morgan Forster

Welcome to Chaos

This blog is for me a time capsule. A container where I will gather drawings, studies, sketches of an era in which I live, no matter whether the era exists on the material, emotional, moral, or other ...

Question: Why do we all wear masks?

Answer: Because there is a fine powder, called "Entropy" that sweeps across the planet. Objects and people vulnerable to this invisible grit is crushed and pulverized, becoming a part of it. 

"Death destroys a man, the idea of ​​death saves him." Edward Morgan Forster